La gallina y los patitos

Aportaciones Culturales de otros Países: El Ovillo de Lana

OBJETIVOS

Reflexionar sobre la diversidad cultural y la importancia de otras culturas. Comprender que otras culturas han hecho que la nuestra avance.

DESARROLLO

Se pregunta a las alumnas qué ha aportado nuestra cultura a la humanidad y con un ovillo de lana que se va pasando vamos diciendo aportaciones han hecho otras culturas a la nuestra.

En el caso de que no salgan demasiadas aportaciones en la dinámica, el monitor puede ayudar con éstas:

CHICLE – México

LA PÍLDORA ANTICONCEPTIVA – México

CHOCOLATE – México

ELECTRICIDAD – EEUU

NEVERA – EEUU

VACUNA CONTRA LA VARICELA - Japón

TELÉFONO – EEUU

ASCENSOR- EEUU

BATIDORA – EEUU

MICROONDAS – EEUU

CINTURÓN DE SEGURIDAD PARA COCHES – EEUU

REPRODUCTOR DE CD – Japón

ABANICO PLEGLABLE – Japón

PAPEL – China

SEDA – China

PORCELANA – China

PÓLVORA- China

SOMBRILLA – PARAGUAS – China

PAPEL HIGIÉNICO – China

PASTA (Fideos) – China

JUEGOS OLÍMPICOS – Grecia

DEMOCRACIA – Grecia

ESPEJO – Italia

PIZZA – Italia

PENICILINA – Inglaterra

AUTOBÚS – Inglaterra

OLLA A PRESIÓN – Inglaterra

MINIFALDA - Inglaterra

AUTOMÓVIL – Alemania

TERMÓMETRO – Alemania

ASPIRINA – Alemania

CIRIO O VELA – Egipto

PERFUMES – Egipto

TANGO – Argentina

BICICLETA – Francia

GAFAS - China

BIKINI – Francia

AZÚCAR – India

LÁPIZ – Austria

GOMA DE BORRAR – Portugal

KEBAB – árabes

LA TINTA – China

PATATA – América

El lenguaje no corporal y la comunicáción intercultural: dinámicas de diversidad cultural

OBJETIVOS

Analizar las costumbres propias de nuestra cultura y las que tienen otras culturas.

Comprender la importancia de la diversidad cultural.

Reflexionar sobre la dificultad de los procesos de comunicación.

Observar que cada una de nosotras, aunque pertenezcamos a la misma cultura, no nos comportamos de la misma manera, y compartimos muchas similitudes con gente de otras culturas.

DESARROLLO

Se plantea oralmente un cuestionario. A continuación, el educador resuelve las premisas correspondientes a diferentes culturas y reflexionamos entre todas el resultado. Para ello podemos ayudarnos de las siguientes preguntas:

¿Qué conclusiones podemos sacar de este cuestionario?

¿Cuántas diferencias habéis encontrado?

¿Podríamos elaborar una lista de características de cada cultura presente en el aula?

¿Qué consecuencias tiene en las relaciones sociales tener una u otra característica?

¿Qué ocurre cuando se encuentran personas cuyos modelos de comunicación son diferentes?

¿Cómo nos sentimos cuando no logramos hacernos comprender? ¿Qué consecuencias tiene la incomunicación?

CUESTIONARIO

· ¿quiénes soléis hablar en tono alto? ¿y en tono bajo?

· Cuando estás con una persona, ¿te acercas mucho a ella?

· Al hablar ¿usas diminutivos?

· ¿eres muy expresivo con las manos y el cuerpo?

· ¿te gusta mantener el contacto cuando hablas con una persona?

· ¿te gusta mirar a los ojos del interlocutor?

· ¿utilizas con frecuencia la palabra usted en señal de respeto?

· ¿te gusta hablar de tu vida?

· ¿vistes de manera diferente al resto?

· ¿si te encuentras con una persona que tiene un animal, te gusta que se te acerque?

· ¿Cuándo das la mano a alguien para saludarle, la aprietas?

· ¿te gusta que te silben al pasar?

· ¿muestras tus sentimientos en público?

· ¿te suenas la nariz públicamente?

· ¿si vas a casa de alguien avisas antes?

· ¿llegas puntual a una cita?

· ¿si te ofrecen algo a veces dices No?

· ¿metes las manos en los bolsillos al hablar con alguien?

· ¿sonríes cuando estás triste?

· ¿usas la mano izquierda?

· ¿a veces estás de pie con los brazos cruzados?

· ¿dices a la gente lo que piensas de ellas?

RESPUESTAS, ACLARACIONES

· En algunas culturas asiáticas es de mala educación decir “NO” por lo que no es correcto hacer preguntas directas que impliquen una respuesta afirmativa o negativa.

· Para las personas musulmanas, mostrar las suelas de los zapatos se considera de mala educación. La suela significa impureza y suciedad: por eso, es conveniente descalzarse al entrar en las casas. Tampoco es de buena educación apoyar los pies enla mesa u otro mueble.

· Los árabes, a menudo, muestran afecto tocando a las personas, y es frecuente ver a personas del mismo sexo cogidas de la mano. En Europa sería considerado como homosexual.

· Hay palabras que en distintos países pueden tener un significado muy distinto. Por ejemplo la palabra “coger” no se debe utilizar en algunas zonas de Latinoamérica. Utilizaremos “tomar”.

· Las culturas del norte de Europa suelen mantener una distancia prudente entre las personas que dialogan y les violenta el tono excesivamente alto de la conversación. Con frecuencia, los turistas españoles comentan que los bares en Europa son excesivamente silenciosos; sin embargo en los países sudamericanos se suelen acercar más a sus interlocutores.

· En Colombia se suelen introducir los diálogos con términos que facilitan la comunicación. Se utilizan vocablos de cercanía y respeto que suavizan la distancia entre los/as interlocutores.

· Al mismo tiempo manifiestan su sorpresa al comprobar que en España se ha dejado de utilizar el usted para dirigirse a personas más mayores. Muchas personas latinoamericanas manifiestan que los primeros días de estancia se sentían agredidas y regañadas por el tono brusco con el que hablamos en España.

· Los hábitos en la forma de vestir pueden presentar grandes contrastes.

· Mostrar determinadas partes del cuerpo, en algunas sociedades está muy mal considerado; en otras, en cambio, forma parte de la vida cotidiana: el pelo en la cultura árabe…

· Los chinos consideran una falta grave sonarse la nariz en público.

· En algunas culturas como la china y la estadounidense, se llama a la gente por su apellido, por el nombre de pila es considerado de mala educación.

· En el mundo árabe está considerado de mala educación meterse las manos en los bolsillos si hablas con alguien.

· A los árabes no les gusta ser tocados por animales domésticos. Especialmente por perros.

· Los griegos no sólo sonríen cuando están contentos, también cuando están tristes o enfadados.

· En los países árabes se usa siempre para comer la mano derecha, hay que comer, entregar cosas, etc. sólo con la mano derecha. La mano izquierda está destinada a la limpieza después de defecar y a la limpieza corporal...

· Cuando se saluda a un árabe no hay que apretar fuerte la mano. El apretar la mano entre los árabes a la hora del saludo está considerado como agresividad.

· Los hombres y las mujeres no suelen mostrar signos públicos de afecto en el mundo árabe, tampoco los chinos.

· En Estados Unidos el silbar es un acto que se considera de aprobación y de dar ánimos: Los norteamericanos silban cuando ven una chica bonita, cuando animan a sus equipos deportivos, cuando están en un programa de televisión, festival etc.

· En Bulgaria para decir "No" con gestos, se mueve la cabeza hacia arriba y hacia abajo y para indicar "Sí" se hace hacia atrás y adelante, o sea, justo al revés de como lo hacemos nosotros.

· Los padres japoneses y coreanos enseñan a sus hijos a desviar la mirada y evitar el contacto visual directo, ya que para ellos esto está considerado como intimidador y puede tener connotaciones sexuales.

· En Finlandia, el estar de pie con los brazos cruzados está considerado como un signo de arrogancia

Visualización de Estereotipos y prejuicios, ¿con quién te irías al fin del mundo?

OBJETIVOS

Muchas veces vemos el mundo con unas percepciones o imágenes erróneas, que influyen en nuestros juicios, comportamientos, etc. y que vienen dados socialmente. A través de esta dinámica vamos a reflexionar sobre cómo estos sentimientos y decisiones no están basadas en hechos objetivos.

DESARROLLO

Contestamos como: (1) Me gustaría, (2) Me daría igual, (3) no me gustaría, (4) no querría por nada del mundo.

	Payo Paya	Catalán Catalana	Andaluz Andaluza	Europeo	Magrebí (Argelia, Marruecos etc.)	Del África Negra	Sudamericano Sudamericana	Gitano-Rumano Gitana - Rumana	Asiático Asiática
Casarme con uno de ellos.
En una fiesta cantar y bailar con él /ella
Tenerlo de vecino/a.
Irías a comprar a su tienda
Tenerlo como amigo/a.
Que sea amigo de mi hijo/a
Suma total

Cuestionario de ideas previas: ¿Qué piensas de...payos e inmigrantes?

OBJETIVOS:

Reflexionar sobre ideas preconcebidas que tenemos interiorizadas y que damos por verdaderas, sobre las que nunca hemos recapacitado, en relación a payos e inmigrantes.

DESARROLLO:

Respondemos a las preguntas del cuestionario con Sí, No y por qué. A continuación, reflexionamos sobre los resultados. Preguntas que pueden ayudar al educador:

- ¿Normalmente, en qué nos basamos para afirmar o desmentir hechos?

- ¿Cómo nacen los prejuicios?

- ¿Influyen nuestros prejuicios en el trato con las demás personas?

- ¿Cómo nos sentimos cuando nos juzgan como parte de un grupo y no por nosotros mismos?

- ¿Por qué es tan fácil opinar sin contrastar o verificar la realidad?

- ¿En qué se basa cada una de nuestras percepciones?

- ¿Somos conscientes de que también somos víctimas de esos prejuicios? ¿Por qué?

CUESTIONARIO

— Las mujeres payas están deseando quitarse de encima a sus hijos y mandarlos a la escuela.

SÍ NO

— Las payas no quieren tanto a sus hijos, no les dan lo que ellos quieren. SÍ NO

— Los hombres payos no tienen autoridad en su familia. SÍ NO

— Las payas van con muchos hombres. SÍ NO

— Los hombres payos no son lo suficientemente machos. SÍ NO

— Los payos se creen superiores a los gitanos. SÍ NO

— Los payos no tienen respeto por sus mayores. SÍ NO

— Los payos no son gente de confianza. Son unos egoístas, sólo van a lo suyo. SÍ NO

— Los payos miran a los gitanos como si todos fueran unos ladrones. SÍ NO

— La culpa de que haya crisis es de los inmigrantes. SÍ NO

— Los inmigrantes han venido a quitarnos el trabajo. SÍ NO

— Los inmigrantes son unos ladrones y causan mucho desorden público. SÍ NO

— Los inmigrantes se aprovechan de las subvenciones y de los servicios sociales y sanitarios. SÍ NO

— Las mujeres musulmanas no tienen libertad y por eso llevan velo. SÍ NO

— Los inmigrantes no pagan impuestos, por eso ponen negocios. SÍ NO

— Los inmigrantes son unos vagos, no quieren trabajar. SÍ NO

— No se quieren integrar en la sociedad y viven en guettos. SÍ NO

— España está amenazada por una invasión migratoria. SÍ NO

Acercando Palabras

OBJETIVOS:

Acercar los conceptos que más usamos a la hora de hablar de interculturalidad para poder sentar las bases de un pensamiento crítico.

DESARROLLO:

Se dividirá al grupo en varios subgrupos y se les dará, en tarjetas, una serie de conceptos que tendrán que intentar colocar en dos categorías: POSITIVAS (Favorecen la solución); NEGATIVAS (Favorecen el conflicto). Hecho esto intentaremos definirlas con nuestras propias palabras.

“Tolerancia, racismo, interculturalidad, dinero (ricos y pobres), inmigración, emigración, convivencia, estereotipo, fanatismo, fundamentalismo, amabilidad, respeto, xenofobia, generosidad, prejuicio, diálogo, minoría, tolerancia, marginación, superioridad, inferioridad, compartir, integración, abuso, etnocentrismo, derechos humanos, violación, justicia, igualdad, desventaja, acuerdo”.

POSITIVAS: FAVORECEN EL CONFLICTO

NEGATIVAS: FAVORECEN LA SOLUCIÓN

¿Qué vemos?

Autora: Marta Zapatero Soler
ASOMI-Asociación de Mediacion Intercultural

Puntos de Vista 2

“Seis ciegos se enteraron de que el rey visitaba la aldea vecina, montado en un elefante. “Un elefante!”, dijeron. “¿Cómo será un elefante?”

Se marcharon cada uno por su cuenta para descubrir al elefante. El primero le tocó la trompa. El segundo, un colmillo. El tercero, una oreja. El cuarto, una pata. El quinto, el estómago. El sexto, la cola. A continuación volvieron a casa, convencidos de saber cómo es un elefante.

Cada uno descubrió el elefante a los otros. “Es fantástico”, dijo el primero; “es tan lento y suave, tan largo y tan fuerte”. “No”, dijo el que le había tocado el colmillo; “es más bien corto y muy duro”. “Estáis equivocados”, dijo el tercero, que le había tocado la oreja; “el elefante es liso y fino como una gran hoja”. “No”, dijo el cuarto, que le había tocado la pata; “es como un árbol”. “Es como un muro”, “es como una cuerda”, prosiguieron los otros dos.

Discutieron sin fin. El tono se volvió agrio. Empezaron a pelearse.

Entonces llegó un vidente. “Tenéis razón todos”, dijo, “porque la unión de todas las partes hacen el elefante”.

Puntos de vista 1

Salirse de uno mismo y ponerse en lugar del otro es uno de los ejercicios que mejor nos preparan para la tolerancia, para ello, proponemos la lectura del texto de Eduardo Galeano (2007: 43), «Punto de vista/1», donde se habla de las diferencias entre el punto de vista de unos y otros, según ubicación geográfica, conocimiento del mundo, costumbres, etc.

Desde el punto de vista del búho, del murciélago, del bohemio y del ladrón, el crepúsculo es la hora del desayuno.

La lluvia es una maldición para el turista y una buena noticia para el campesino.

Desde el punto de vista del nativo, el pintoresco es el turista.

Desde el punto de vista de los indios de las islas del mar Caribe, Cristóbal Colón, con su sombrero de plumas y su capa de terciopelo rojo, era un papagayo de dimensiones jamás vistas.

Desde el punto de vista del sur, el verano del norte es invierno.

Desde el punto de vista de una lombriz, un plato de espaguetis es una orgía.

Donde los hindúes ven una vaca sagrada, otros ven una gran hamburguesa.

Desde el punto de vista de Hipócrates, Galeno, Maimónides y Paracelso, existía una enfermedad llamada indigestión, pero no existía una enfermedad llamada hambre.

Desde el punto de vista de sus vecinos del pueblo de Cardona, el Toto Zaugg, que andaba con la misma ropa en verano y en invierno, era un hombre admirable:

– El Toto nunca tiene frío – decían.

Él no decía nada. Frío tenía; lo que no tenía era un abrigo.

¿Tú te ves cómo nos ven? Estereotipos sobre la población española

“Hace un par de semanas un cliente me pidió que le redactara una visión muy general de los estereotipos que los británicos (y demás extranjeros) teníamos sobre los españoles y sobre España. Estos son los que comentamos; ¿se te ocurre alguno más?:

• Tortilla, sol, playa, mar, toros, flamenco, salsa, Shakira, Ricky Martin, Benidorm, Barcelona, paella, sangría, chorizo, vino y tapas;
• A menudo mezclo mi percepción de España con alguna idea remota que tengo de México (dónde tampoco he ido nunca); un lugar dónde caminan los burros por carreteras de polvo al lado de un montón de personas que llevan sombreros muy grandes;
• Los españoles son iguales que los latinos, ¿verdad?;
• Los españoles son muy vagos pero me gusta la idea de la siesta, aunque no la entiendo del todo;
• No conozco a muchos españoles, ni siquiera cuando vengo a España; el camarero no habla inglés muy bien y la gente en las tiendas es muy maleducada. Soy yo el cliente pero parece que les he ofendido sólo con entrar en su tienda;
• No entiendo la mayoría de las costumbres españolas y tampoco me interesa mucho aprender; ya que estamos, tampoco quiero aprender español;
• Los españoles son muy maleducados; gritan siempre y discuten en vez de hablar;
• La gente aquí bebe mucho café y no tienen ni idea de cómo preparar bien una taza de té;
• Los españoles tienen horarios raros que quiere decir que no puedo ir a las tiendas cuando quiera;
• Las cervezas son muy pequeñas, no las sirven bien y nunca llenan del todo la copa de vino;
• España es un destino muy popular para los criminales ingleses huidos de la justicia;
• Si soy joven (o quiero serlo), quiero lo siguiente de España: fiesta, Mallorca, Benidorm, Torrevieja, 10 cervezas para la mitad de lo que me cuesta en Inglaterra, un montón de tripis en Ibiza viendo el amanecer desde el Café del Mar. Benicassim mola porque tocan un montón de grupos ingleses;
• Los cigarros son mucho más baratos en España pero la gente fuma marcas raras.”

¿Tú y yo somos iguales?

¿Existen dos personas de una misma cultura exactamente iguales? Vamos a comprobarlo. Para ello pregunta a la persona que tienes a tu derecha y rellena el cuestionario:

	TÚ	YO
Color favorito
Comida preferida
Una manía
Una virtud
Número de la suerte
Una afición
Un deseo

Generalizaciones

Al generalizar atribuimos a un grupo de personas o cosas de la misma categoría algo que sabemos de algunos de sus individuos. Prescindimos de excepciones y detalles individuales. Las generalizaciones son frecuentes en la vida cotidiana, pero a veces estas generalizaciones perjudican a las personas.

Marca la respuesta que consideres acertadas:

VERDAD FALSO ¿?

• Las pelotas de tenis son redondas.
• La madera arde.
• Los aviones tienen motor.
• Las orejas están en la cabeza.
• Las aves vuelan.
• Los coches funcionan con gasolina.
• Los árabes son musulmanes.
• Los cuadrados tienen 4 esquinas.
• Los gatos son muy independientes.
• Las mesas tienen cuatro patas.
• Los africanos tienen mucho ritmo.
• En agosto hace calor.

Discriminar entre hechos y opiniones

Marca con una cruz los HECHOS y con círculo las OPINIONES.

· El rojo es un color.

· Los lunes no son agradables.

· En el Tercer Mundo hay niños y niñas que mueren de hambre.

· Los niños son más fuertes que las niñas.

· Por las noches hace más frío que por las mañanas.

· En otoño los árboles caducos pierden sus hojas.

· Los catalanes son más trabajadores que los andaluces y también más roñicas.

· Cuanto mayor es una persona, más sabia.

· En el campo se vive mejor que en la ciudad.

· 6 – 2 = 4

· Las personas que no leen saben menos.

· Barcelona es la ciudad más grande de Cataluña.

· Las alumnas con mejores notas son las que luego tendrán más éxito profesional.

· Los madrileños son un poco chulos.

· En invierno nieva.

· La madera arde con facilidad.